SignWriting Symposium 2014

ENGLISH
Welcome to the SignWriting Symposium 2014. Presentations will be streamed live online July 21-24 with presenters who are Deaf, signers, sign language writers, teachers, researchers, linguists, and software developers, all from more that 10 countries. Language needs will be fulfilled to make sure that communication is possible. The presentations are on many various topics on SignWriting with videos, PowerPoints, and written papers. For more information about each of the presentations, see the links below...

PORTUGUESE
Bem-vindo ao SignWriting Symposium 2014. Aa apresentações serão transmitidas ao vivo, on-line, nos dias 21 a 24 de julho com os apresentadores surdos, usuários de língua de sinais, escritores de língua de sinais, professores, pesquisadores, linguistas, desenvolvedores de software, tudo a partir de mais de 10 países. Necessidades linguísticas serão levadas em consideração para que a comunicação seja possível. As apresentações abordarão vários tópicos sobre SignWriting com vídeos, PowerPoints e documentos. Para mais informações sobre cada uma das apresentações, veja os links abaixo ...

ITALIANO
Benvenuti al SignWriting Symposium 2014. I lavori - realizzati da Sordi e udenti segnanti, scrittori di Lingua dei Segni, insegnanti, ricercatori, linguisti e informatici provenienti da oltre 10 paesi - verranno presentati online in diretta streaming dal 21 al 24 luglio. Tutti bisogni linguistici verranno presi in considerazione nel miglior modo possibile, al fine di assicurare una piena comunicazione e partecipazione da parte di tutti. I lavori avranno come oggetto numerosi argomenti legati a SignWriting, e verranno illustrati con presentazioni orali e/o segnate, video, powerpoint e articoli scritti. Per maggiori informazioni sulle singole presentazioni, segui i link qui sotto...

ESPAÑOL
Bienvenidos al Simposio SignWriting 2014. Las presentaciones serán transmitidas en línea en vivo el 21-24 julio con los presentadores sordos, señantes , escritores de lenguas de señas, docentes, investigadores, lingüistas, y desarrolladores de software, originarios de más de 10 países. Se cumplirán las necesidades de idioma para asegurarse de que se pueda comunicar. Las presentaciones serán sobre muchos temas diferentes de SignWriting con videos, presentaciones en PowerPoint y documentos escritos. Para obtener más información acerca de cada una de las presentaciones, consulte los siguientes enlaces ...

FRANÇAIS
Bienvenue au Symposium SignWriting 2014. Les communications --présentées par des personnes Sourdes, signeuses, écrivaines, des enseignants, des chercheurs, des linguistes, et des développeurs informatiques en provenance de 10 pays-- seront diffusées en ligne et en direct du 21 au 24 juillet. Tous les besoins linguistiques seront considérés afin de favoriser une communication sans obstacle. Les communications porteront sur des sujets variés et seront présentées sur différents supports, certaines sur vidéo, d'autres sur PowerPoint ou par écrit. Pour plus d'informations concernant chacune des communications, veuillez vous référer aux liens ci-dessous.

DEUTSCH
Herzlich Willkommen zum Gebärdenschrift Symposium 2014. Die Präsentationen werden vom 21. bis 24. Juli online live übertragen. Bei den Referenten handelt es sich um Gehörlose, Gebärdensprachanwender, GebärdenSchriftschreiber, Lehrer, Wissenschaftler, Linguisten und Softwareentwickler, die aus über zehn verschiedenen Ländern kommen. Es wird sichergestellt, dass Sprachbarrieren durch entsprechende Übersetzungshilfen überwunden werden. Die Beiträge in Form von Videos, Powerpoint-Präsentationen und schriftlichen Arbeiten beziehen sich auf viele verschiedene Aspekte zum Thema GebärdenSchrift. Für weitere Informationen zu den einzelnen Beiträgen folgen Sie bitte den Links unten ...

SLOVENSKO (SLOVENIAN)
Dobrodošli na simpozij o znakopisu 2014!
Predstavitve na simpoziju bodo predvajane v živo prek spleta od 21.-24. julija 2014. Udeleženci simpozija bodo gluhe osebe, uporabniki znakovnega jezika, pisatelji v znakovnem jeziku, u?itelji, raziskovalci, jezikoslovci in razvijalci programske opreme iz ve? kot 10 držav. Jezik potrebuje, da se ga izpopolnjuje, da bi bili prepri?ani, da je v njem komunikacija u?inkovita. Predstavitvene teme se ti?ejo znakopisa in bodo posredovane prek video zapisov, PowerPoint-a in s pomo?jo pisnih dokumentov. Za ve? informacij, si oglejte spodnje povezave ...